Tras una audiencia que se extendió por más de cinco horas, cinco policías fueron imputados y quedaron en prisión preventiva por la muerte de Franco Nahuel Jara, ocurrida en la madrugada del domingo 15 de noviembre en la Comisaría 18° de Albardón. Un sexto efectivo fue desvinculado de la causa, por el momento.
De acuerdo con la reconstrucción del Ministerio Público Fiscal, a cargo del fiscal Roberto Ginsberg, los hechos comenzaron la noche del sábado 14. Los policías habrían entrado sin orden judicial a una casa del barrio Lozano I y se llevaron detenido a Jara.
Ya en la comisaría, el joven dijo sentirse mal y una ambulancia lo trasladó al hospital Giordano. Allí lo revisaron, lo consideraron en buen estado y lo devolvieron a la seccional. Fueron otros detenidos quienes advirtieron a los efectivos que Jara seguía descompuesto. Finalmente murió dentro de la comisaría.
Ginsberg también denunció maniobras irregulares en el procedimiento. Según dijo a Canal 8, se simuló un allanamiento, se colocó en el lugar un cuchillo que había sido secuestrado dos días antes en otra causa y se incautó droga. La pareja de Jara reconoció esa droga, pero la fuerza especializada en drogas ilegales consultó al Juzgado Federal, que no mostró interés, por lo que no se abrió causa federal. El hecho quedó registrado solo como una contravención, «totalmente armada por parte del personal policial», según el fiscal.

