Durante la requisa del vehículo, los efectivos policiales secuestraron 580 gramos de marihuana contenidos en un frasco de vidrio, otros 560 gramos fraccionados en distintos envoltorios y 2 gramos más en un cigarrillo armado. Además, se incautaron cuatro paquetes de papelillos, una balanza, una libreta con anotaciones, dos picas, una mochila, dinero en efectivo y dos teléfonos celulares.
Tras el hallazgo, tomó intervención personal del área de Drogas Ilegales, que confirmó la presencia de estupefacientes y activó el procedimiento especial correspondiente. Como resultado, Cortes quedó vinculado al Legajo N.º 10/26, con intervención del Juzgado Federal.
