El colombiano Luis Díaz tuvo un rol clave en la victoria de Liverpool el domingo frente a Brentford por la Premier League. Fue la figurá del partido después de marcar el primer gol a los 13 minutos y de asistir al egipcio Mohamed Salah para el 2-0 final.
Después de su partido número 100 con Los Reds, a Lucho le tocó hacer presencia en una entrevista con el medio inglés Sky Sports, y esta vez fue él quien recibió la asistencia de su compañero Alexis Mac Allister, que ofició como un ineseperado traductor. Y vaya si lo resolvió bien el campeón del mundo con la Scaloneta en Qatar 2022.
La primera pregunta la recibió el argentino, quien dijo estar muy contento con la actuación del equipo en general y especialmente la de Lucho Díaz. Fue entonces cuando la atención de la entrevistadora se dirigió hacia el colombiano, a quien lo consultó, en inglés obviamente, sobre su gol.
Entre risas nerviosas, Díaz le preguntó a Mac Allister: «¿Qué dice?«, en busca de ayuda con el idioma. Al recibir la precisa traducción del argentino, Lucho pudo responder en español.
“Ha sido una jugada muy bonita. Siempre intento ayudar al equipo de la mejor manera que puedo», aseguró. «Siempre decimos que hay que marcar, para nosotros los números son importantes porque somos delanteros. Vivimos por el gol, así que estoy muy contento. Estoy contento por el equipo, hemos hecho un buen trabajo que es lo importante. Ahora a intentar descansar para lo que viene”, cerró el colombiano.
De inmediato, la entrevistadora le pidió ayuda a Mac Allister para ayudarla a entender lo que dijo el cafetero y el argentino tradujo a la perfección las declaraciones de su compañero en inglés, quien asentía con la cabeza a pesar de no entender mucho.
Mac Allister se encargó de terminar la entrevista luego de que le preguntaran cómo ve el panorama del resto de la temporada ahora que Arne Slot llegó como nuevo director técnico en reemplazo de Jürgen Klopp.
«Sabemos que todavía hay espacio para mejorar. Creo que estamos en una transición, porque a veces creo que debemos ser pacientes cuando en realidad somos bastante directos, digamos», respondió el argentino en inglés. «Pero estamos en esa transición y todos en el equipo estamos contentos y estamos trabajando duro para concretar las ideas de Arne».
Para finalizar, Alexis le entregó el premio al mejor jugador del partido a su compañero, quien recién ahí se animó a agradecer en inglés. El próximo desafío de Liverpool es la semana que viene contra Manchester United.
