Un sorpresivo cambio impactó en el juicio por delitos de lesa humanidad que se desarrolla en San Juan: el juez Hugo Echegaray se excusó de continuar integrando el tribunal que debe juzgar al exmilitar Juan Francisco Del Torchio. La decisión se produjo luego de que la defensa del imputado señalara un posible conflicto de intereses vinculado a otro expediente judicial.
El planteo fue formulado por el abogado defensor Marcelo Fernández Valdez, quien advirtió que Echegaray también interviene en la causa por la muerte de Lucía Rubiño, la joven atropellada en octubre de 2023 en el Barrio Profesionales de Rivadavia. En ese proceso, el hijo del magistrado, Juan Pablo Echegaray, está involucrado como parte interesada en una querella paralela. Fernández Valdez sostuvo que este vínculo podría comprometer la neutralidad del juez, quien incluso habría considerado imputar a su propio hijo.
Frente a esta situación, Echegaray optó por apartarse de manera voluntaria, al considerar que las condiciones planteadas podían vulnerar las garantías de imparcialidad y afectar el desarrollo justo del juicio.